バックオフィス
海外法務事務／Global Legal Assistant
About us
We, TENGA group, believe that enriching your sexual life makes your life more pleasing and can make people all around the world happy.
Today, TENGA has expanded its marketing network to 73 countries and regions, and sales are growing at a rate of 110% compared to last year. We have shipped 140 million items globally. The sleek design of our products has been internationally recognized; we have received the Red Dot Design Award 15 times, which is an international award for best design and business.
・Corporate website：https://tenga-group.com/
・Brand website：http://www.tenga-global.com/
業務内容／Responsibilities
グローバル展開をするにあたっての製品コンプライアンスおよび海外法務チームのサポート業務をお任せします。
【具体的な業務】
・製品コンプライアンスに関する文書作成、管理
・海外の法律、条令に関する文書の翻訳およびレビュー
・契約書や法的文書のデータ入力およびファイリング
・海外法務チームのスケジュール管理
・海外連携先とのコミュニケーションおよび調整
・その他、法務およびコンプライアンスに関するアシスタント業務
-----------------------------
・Drafting and managing documents related to product compliance
・Translating and reviewing overseas legal documents
・Entering data and filing contracts and legal documents
・Managing schedules and coordinating meetings for the legal team
・Communicating and coordinating with international partners
・Performing other administrative tasks related to legal and compliance matters
応募条件／Qualifications
〈必須〉
・大学卒業以上、または同等の学歴
・英語：ビジネスレベル以上
・日本語：ビジネスレベル以上
・MS Office（特にWord、Excel、PowerPoint）の基本的な操作ができる方
〈歓迎〉
・法務またはコンプライアンス分野での経験
-----------------------------
〈Required〉
・Bachelor’s degree or equivalent education
・Proficiency in reading, writing, and speaking both English and Japanese
・Basic proficiency in MS Office (especially Word, Excel, and PowerPoint)
〈Preffered〉
・Excellent communication and interpersonal skills
・Strong attention to detail and commitment to accuracy
・Ability to work independently and proactively
・Experience in legal or compliance fields
選考の流れ／Selection Process
- エントリー：本ページ下部の「応募する」よりエントリーしてください
- 書類選考：エントリー後のメール中のURLより日／英の履歴書・職務経歴書、また英文でのカバーレターを提出してください
- 面接（2～3回）＋WEB適性検査
- 内定
◆Application Documents: Resume (in both Japanese and English) Cover letter (in English)
| 雇用形態 | 正社員 |
|---|---|
| 仕事内容 | グローバル展開をするにあたっての製品コンプライアンスおよび海外法務チームのサポート業務をお任せします。 |
| 勤務時間 | 09:00〜18:00 総労働時間：1ヶ月あたり160時間 |
| 休日・休暇 | 〇年間休日：125日 ■完全週休2日制（土日祝） ■年末年始休暇 ■夏季休暇 ■慶弔休暇 ■有給休暇 ■産前・産後休暇（※取得実績あり） ■育児休暇 ■子供の看護休暇 ・・・年次有給休暇とは別に、給与が支給される特別休暇として『子の看護休暇』を付与しています ■不妊治療のための休暇 ・・・年次有給休暇とは別に、給与が支給される特別休暇として『不妊治療のための休暇』を付与しています ■子供手当（扶養家族一人につき5,000円支給) ■傷病休暇制度 |
| 勤務地 | 勤務先：株式会社TENGA 住所：東京都中央区晴海1丁目8-12 晴海トリトンスクエア オフィスタワーZ棟11F ◆屋内原則禁煙（喫煙専用室あり） 出向：なし |
| アクセス | 都営大江戸線「勝どき駅」より徒歩8分 都営大江戸線・東京メトロ有楽町線「月島駅」より徒歩11分 |
| 給与・待遇 | 月給275000円〜375000円 【詳細】 基本給：213,000円～316,000円 固定残業代：42,000円〜59,000円(25時間分) ※経験や能力等を考慮し決定 【賞与】 ・年2回（6月・12月） ・決算賞与（前期業績による） 【その他】 ・交通費支給 ・給与改定：年2回（3月・9月） 固定残業時間：1ヶ月あたり25時間 固定残業代：1ヶ月あたり45000円〜59000円 【試用期間】 試用期間の長さ：3カ月 給与条件：本採用時と同様 総労働時間：本採用時と同様 固定残業：本採用時と同様 |
| 福利厚生 | 社会保険：健康保険, 厚生年金, 雇用保険, 労災保険 社会保険：健康保険, 厚生年金, 雇用保険, 労災保険 【福利厚生】 ■社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金） ■住宅手当（条件有） ■勤続年数手当 ■昼食代補助 ■私服勤務可 ■TENGA・iroha支給 ■社員割引制度あり ■コーヒーメーカー・ウォーターサーバー完備 ■貸出図書 【制度・研修】 ■メンター制度 ■学習支援制度 ■事業提案制度 ■社内表彰制度 ■社内部活動制度 ■段階別研修（若手向け、リーダー、マネージャー） |
